【有案“执”说】终本案件不沉睡 41万案款快速执行到位

　　“果然相信咱们人民法院是没错的，之前‘终本’的时候法官就说只要有线索第一时间就恢复，没想到不到一年，就拿到钱了，你们真是为人民服务的好法官!”8月18日，收到全部执行款的王某开心的向执行干警道谢。

　　据悉，申请人王某与被执行人李某、贾某的民间借贷案件，因被执行人无财产可供执行，于2021年10月终结本次执行程序。

　　“我来法院起诉一回，你们就给我一份终结本次执行裁定，我那41万元不就等于打水漂了?”在收到“终本”裁定时王某难过的说道。

　　“请你放心，我们对‘终本’案件有一套严格、科学的管理方法，每隔一段时间会查询被执行人的财产状况，一旦有新的发现，立马恢复案件，案件的‘终本’其实是为了更好的执行。”执行干警告诉王某。

　　为避免一些终本案件成为“沉睡”积案，切实维护胜诉当事人合法权益，神木市法院执行局“两终”团队，针对终本案件进行全面清查，并对符合恢复执行条件的终本案件启动恢复执行程序。本案便是其中之一。案件恢复后，执行干警第一时间联系被执行人李某、贾某，并告知他们不履行法定义务的后果，两被执行人认识到事情的严重性，主动认错，执行干警趁热打铁，立即组织和解，二被执行人当庭给付申请人192905元，剩余120000元二被执行人于两天后给付，至此该案圆满执结。

　　【法官说】

　　“两终”案件是指因被执行人没有可供执行的财产或财产不足以一次性履行完毕与当事人达成和解协议，而裁定终结本次执行程序或终结执行的案件。近年来，神木市法院“两终”案件数量在不断的攀升，该院执行局率先启动“两终”案件工作模式现代化改革，依托执行指挥中心“216”实体化运行模式、“执行集约管理服务平台”，通过案件到期预警、分类办理等功能，唤醒“沉睡”案件，不间断的及时兑现当事人权益，让胜诉判决真正化为真金白银。(通讯员/ 杜龙)

(编辑：小佳)